Bons baiser d'Europe

Un migrant Afghan qui apprend à parler couramment toutes les langues des Pays de l’Union européenne. Ce multilinguisme fini par être reconnu comme un atout pour l’unification de l’Europe et il est promu ambassadeur du multilinguisme. Avec une capacité hors du commun de toucher les personnes par ses paroles, il doit faire face à ceux qui , tout en faisant partie de l’union, souhaitent continuer leurs éternelles querelles. Le tour de conférences dans tous les pays d’Europe dure 8 ans et sa vie est à chaque fois menacée. Les idéaux et les difficultés d’une telle Union avec la nécessaire réconciliation sont bien mises en valeur dans ce roman. La réconciliation aura t elle lieu ?

Pour Annette Barral, qui nous a conseillé le livre en lien avec la réconciliation, il s'agit d'une utopie moderne qui correspond bien aux idéaux du Yiddishland : la prise en compte de la diversité linguistique ainsi que du vivant.