טייערע חבֿרים און חבֿרטעס,
איר האָט חשק צו רעדן, לייענען, לאכן, שרייבן, זינגען און קאָכן אויף ייִדיש
...קומט מיט אונדז !
מיר האָבן צוויי פּראָפּאָזיציעס, אַלץ וועט זײַן אין פּאַריז.
דעם 31 דעצעמבער וועלן מיר צוזאַמען פּראַוון אַ נישט יום־טובֿדיקע נאַכט : נישט מיט צו פֿיל עסנוואַרג אָדער משקה, אָן קיין אויסשטעלערײַ, נאָר מיט אַ חשק זיך צוזאַמענצוטרעפֿן אומפֿאָרמעל און וואַרעמהאַרציק, אין גאַנצן אויף ייִדיש. מיר וועלן צוגרייטן אַלע צוזאַמען אַן איינפֿאַך אָוונטברויט,
זינגען, שמועסן, פֿאָרלייענען ...
ונעם 1סטן ביזן 5טן יאנואר : ייִדיש־טרעפונג
אויפֿן פּראָגראַם :
לייענען ליטעראטור
שרײַבן אייגענע טעקסטן און פֿאָרלייענען אויפֿן קול
זינגען לידער
באַקוקן דעם אינטערוויו פֿון יצחק ניבאָרסקי
שמועסן וועגן דעם פֿילם ברוקלין יידיש
באַזוכן די אויסשטעלונג ”אַן אומדערוואַרטע ירושה פֿון אַן עלזאַסישער גניזה“ אינעם פּאַריזער
ייִדישן מוזיי מיט דאָריס ענגעל דעם 3 יאַנואַר
קאָכן ייִדישע מאכלים : געפֿילטע פֿיש, קאָמפּאָט, קעזקוכן....
אויב איר האָט פֿראַגעס קלינגט אָן ליליאן בראָווער־גאָמעס : 0608849834
Inscrivez-vous !
https://framadate.org/YenrvsIfUILWrc91
Chers amis et amies,
Vous avez envie de parler, de lire, de rire, de chanter et de cuisiner en yiddish – venez avec nous !
Nous avons deux propositions, tout se déroulera à Paris :
Le 31 décembre, célébrer ensemble une non-fête : pas de débauche de nourriture, d'alcool, pas d'ostentation, un désir de rencontres chaleureuses, informelles, entièrement en yiddish. Nous préparerons ensemble un repas simple, chanterons, parlerons, lirons...
Du 1er au 5 janvier, une rencontre en yiddish :
- Lire de la littérature
- Écrire nos propres textes et les lire à haute voix
- Chanter des chansons
- Écouter l'interview de Yitskhok Niborski
- Discuter à propos du film « Brooklyn yiddish »
- Visiter l'exposition « Héritage inespéré, objets cachés au cœur des synagogues
- alsaciennes » avec Doris Engel le 3 décembre
- Cuisiner des mets juifs, gefilte fish, compote, gâteau au fromage
Pour tout renseignement, appelez Lilian Brower-Gomes : 0608849834
טייערע חבֿרים און חבֿרטעס,
איר האָט חשק צו רעדן, לייענען, לאכן, שרייבן, זינגען און קאָכן אויף ייִדיש
...קומט מיט אונדז !
מיר האָבן צוויי פּראָפּאָזיציעס, אַלץ וועט זײַן אין פּאַריז.
דעם 31 דעצעמבער וועלן מיר צוזאַמען פּראַוון אַ נישט יום־טובֿדיקע נאַכט : נישט מיט צו פֿיל עסנוואַרג אָדער משקה, אָן קיין אויסשטעלערײַ, נאָר מיט אַ חשק זיך צוזאַמענצוטרעפֿן אומפֿאָרמעל און וואַרעמהאַרציק, אין גאַנצן אויף ייִדיש. מיר וועלן צוגרייטן אַלע צוזאַמען אַן איינפֿאַך אָוונטברויט,
זינגען, שמועסן, פֿאָרלייענען ...
ונעם 1סטן ביזן 5טן יאנואר : ייִדיש־טרעפונג
אויפֿן פּראָגראַם :
לייענען ליטעראטור
שרײַבן אייגענע טעקסטן און פֿאָרלייענען אויפֿן קול
זינגען לידער
באַקוקן דעם אינטערוויו פֿון יצחק ניבאָרסקי
שמועסן וועגן דעם פֿילם ברוקלין יידיש
באַזוכן די אויסשטעלונג ”אַן אומדערוואַרטע ירושה פֿון אַן עלזאַסישער גניזה“ אינעם פּאַריזער
ייִדישן מוזיי מיט דאָריס ענגעל דעם 3 יאַנואַר
קאָכן ייִדישע מאכלים : געפֿילטע פֿיש, קאָמפּאָט, קעזקוכן....
אויב איר האָט פֿראַגעס קלינגט אָן ליליאן בראָווער־גאָמעס : 0608849834
Inscrivez-vous !
https://framadate.org/YenrvsIfUILWrc91
Chers amis et amies,
Vous avez envie de parler, de lire, de rire, de chanter et de cuisiner en yiddish – venez avec nous !
Nous avons deux propositions, tout se déroulera à Paris :
Le 31 décembre, célébrer ensemble une non-fête : pas de débauche de nourriture, d'alcool, pas d'ostentation, un désir de rencontres chaleureuses, informelles, entièrement en yiddish. Nous préparerons ensemble un repas simple, chanterons, parlerons, lirons...
Du 1er au 5 janvier, une rencontre en yiddish :
- Lire de la littérature
- Écrire nos propres textes et les lire à haute voix
- Chanter des chansons
- Écouter l'interview de Yitskhok Niborski
- Discuter à propos du film « Brooklyn yiddish »
- Visiter l'exposition « Héritage inespéré, objets cachés au cœur des synagogues
- alsaciennes » avec Doris Engel le 3 décembre
- Cuisiner des mets juifs, gefilte fish, compote, gâteau au fromage
Pour tout renseignement, appelez Lilian Brower-Gomes : 0608849834
Écrire commentaire