Cette année notre atelier de yiddish va à la rencontre d’Esther, cette belle jeune fille juive, nièce de Mardochée, épouse du roi Assuérus, qui sauve le peuple juif menacé par le méchant vizir
Haman.
Cette histoire, racontée au départ dans la Megila, le Rouleau d’Esther, va être reprise à multiples reprises. Nous lirons des passages de la Megila traduite en yiddish, nous lirons des extraits
de la pièce de Racine « Esther », nous lirons la version anachronique et comique du grand poète yiddish Itzik Manger. Et nous terminerons par « Mortel Pourim », un roman policier qui se déroule
durant des répétitions de la comédie musicale tirée du texte de Manger.
